売れそうにないマシン
みなさんこんにちわ。
これは結局なんだったのか？
そう、その名も
「RoboCup」
アメリカのジョークグッズと思いきや、案外便利なマシンです。
動画があったので見て下さいねー。
ところで
絶対、今年流行るゴルフブランドは…。
SUMI-G
流行るかどうかは分かりませんが
タイガーウッズが、この前、ここのブランドのヘッドカバー着けてたし。
タイガーファンが見逃すはずがないじゃないか。
「High-end style and functional design come together in a new headcover
from golf accessories maker Sumi-G, a start-up golf company that brings a
kind of mystic Japanese sensibility to its products. ("Sumi" refers to
the dense black ink used in traditional Asian calligraphy; the "g"
refers to golf.)
超簡単に略して訳すと
神秘的な日本をイメージしたハイクラスな製品を展開している、ゴルフアクセサリーメーカーで
SUMI-GのSUMIは、墨らしい。（なぜ日本にない…。）
ちなみにこのヘッドカバーもうちのショップで取り扱うんでよろしくお願いいたします。
日本人が日本人的な神秘を求めなくてどうする？？
以上
取り急ぎ
これは結局なんだったのか？
そう、その名も「RoboCup」
アメリカのジョークグッズと思いきや、案外便利なマシンです。
動画があったので見て下さいねー。
ところで
絶対、今年流行るゴルフブランドは…。
SUMI-G
流行るかどうかは分かりませんが
タイガーウッズが、この前、ここのブランドのヘッドカバー着けてたし。
タイガーファンが見逃すはずがないじゃないか。
「High-end style and functional design come together in a new headcover
from golf accessories maker Sumi-G, a start-up golf company that brings a
kind of mystic Japanese sensibility to its products. ("Sumi" refers to
the dense black ink used in traditional Asian calligraphy; the "g"
refers to golf.)
超簡単に略して訳すと
神秘的な日本をイメージしたハイクラスな製品を展開している、ゴルフアクセサリーメーカーで
SUMI-GのSUMIは、墨らしい。（なぜ日本にない…。）
ちなみにこのヘッドカバーもうちのショップで取り扱うんでよろしくお願いいたします。
日本人が日本人的な神秘を求めなくてどうする？？
以上
取り急ぎ
