ゴルファーが歌を唄うと…。
バッバワトソン、ハンターメーハン、リッキーファウラー、ベンクレーン。
のユニット、ゴルフボーイズ。
笑えます。
歌詞
Oh oh oh ohhhh ohhh ohhh ohhhh
Swingin’ it like a boomerang a tang :シュパッっと飛んでくブーメランみたいにスイングをする
Come a around round one hit the top top:意味ふめい、
Ooh la la la le la le
Chip, Putt, you know whats the big whoop:最高の歓声を浴びるアプローチ、パット、
When I play my game then I make my momma proud:試合中は、ママを誇りに思う
Smash, Bang, you got to hit the ball far:スマッシュ!!バン!!遠くにボールを飛ばせ
Then the crowd goes Woo:観客は喜ぶぞ
Then you hear the Ooh la la la le la le:そしたら聞こえるオーララ
Tweet Tweet I want my Birdies all day long:一日中バーディが欲しいってぶつぶつ言うよ。
Let the bogeys go, and say Heyyyy Ooh la la la le la le heyyy:ボギーもあるけど、叫んどこ。
You want to play with the pros now?:それでもプロと遊びたい?
Heyyyyyyy
You got to hit it in the hole now!:ホールに入れろ
Heyyyyyyy
You want to reach that top yeah?:トップになりたい?
Heyyyyyyy
You got to give it all you got:もらったものは全てあげる。
Oh oh oh ohhhh ohhh ohhh ohhhh
ぶっちゃけ翻訳してみようかと思いましたが…。
日本語にするのは無理かな…。
英語の雰囲気で理解しましょう。
ではでは。